Часть 1.
Впервые открыто заговорил отец Билла и Тома
Правда о Tokio Hotel
"Слава и деньги разрушили нашу семью"
читать дальше
Сыновья - его точная копия. Темные брови, торчащие волосы, харизматичный рот.
Jörg (44) из Ганновера - биологический папа Билла (22) и Тома Каулитцев (22) из группы Tokio Hotel!
До последнего времени водитель грузового автомобиля никогда не появлялся открыто на публике в качестве отца близнецов, он никогда не обмолвился ни словом о своих знаменитых сыновьях.
Если бы все зависело от близнецов, так бы оставалось и по сей день: несколько дней назад отец получил из Америки письмо, которое очень глубоко задело его. В нем ему запрещалось говорить на публике о своих сыновьях.
И еще: близнецы хотят вычеркнуть его имя из своего завещания!
Jörg сказал: "Я думаю, что они хотят отдать свои деньги на защиту животных."
Впервые Jörg нарушает свое молчание и рассказывает все "Бильду". Он делает это из-за страха за своих сыновей, которых он не видел уже три года.
"Слава и деньги разрушили нашу семью," - сказал Jörg "Бильду" печальным голосом. "С того времени, как Билл и Том переехали в Америку осенью 2010 года, я поддерживал с ними контакт только через СМС. В последнем сообщении Тома было написано: 'У нас есть проблемы, мы должны разобраться со своим прошлым!' Я думаю, что они имеют в виду, что они потеряли направление в своей жизни."
И с точки зрения отца, это неудивительно: "Их преследовали и травили от одного появления на публике и выступления до другого, они выдохлись морально и физически. Однажды я был за кулисами. Там нет никакого гламура: только двое изнуренных молодых парней и пара холодных бургеров. Они душевно и духовно больны из-за стресса."
Вспомним прошлое: Йорт и Симона познакомились еще подростками в своем родном городе Магдебурге. Первая любовь, которая очень быстро переросла в серьезные отношения. Симона мечтала о карьере в шоу-бизнесе: она хотела стать танцовщицей или моделью. Поэтому в 21 год она переехала в Лейпциг. В это время она уже была беременна от Йорга. Ее мечта о гламурной жизни разбилась вдребезги. Симона вернулась с младенцами обратно к Йоргу в Магдебург. После воссоединения двух Германий маленькая семья переехала в Ганновер, где Йорг нашел работу в качестве водителя грузовика.
Когда близнецам исполнилось 7 лет, их родители развелись. Близнецы вместе матерью Симоной переехали в Магдебург. И как это бывает в разведенных семьях, отец регулярно встречался с сыновьями, они вместе ездили отдыхать во время отпуска, отец выплачивал алименты.
Jörg: "Затем в 2005 году они становятся популярными, а им тогда было всего 15. Одним махом их детство закончилось. Безумные фанаты преследовали их 24 часа 7 дней в неделю. Когда они хотели пойти в кино, им приходилось выкупать весь зал. Когда они хотели пойти в ресторан, им приходилось заказывать себе еду в гостиничный номер. Они были, как в тюрьме."
Отцу разрешалось посещать концерты своих сыновей, но он не мог представляться, как их отец: "На публике официальными родителями были моя бывшая жена Симона и ее новый муж Гордон, я должен был сидеть где-то с краю. Тогда я думал, что простой водитель не впишется в новый образ сыновей. Сегодня я уверен: Билл и Том не виноваты. Я думаю, что за всем этим стоит их мать. Она всегда держала бразды правления в своих руках."
@темы:
Tom Kaulitz,
Tokio Hotel,
Bill Kaulitz
-
-
17.04.2012 в 23:02Tokio Hotel хотят заставить отца молчать за 6000 евро
...а также отказаться от своей доли наследства.
Близнецы Билл и Том Каулитцы (22) из „Tokio Hotel“ зарабатывают миллионы. И вдруг они захотели заплатить отцу, с которым у них до этого не было никаких проблем, 6000 евро за молчание...
Именно такая сумма значилась в письме, которое близнецы прислали отцу Йоргу (44) из Америки. Самое необычное: насколько холодным тоном было написано само письмо...
В письме знаменитые сыновья просили отца никогда не говорить об их совместном прошлом. Хотя он никогда этого не делал раньше и не собирался.
Они предложили ему 6000 евро за молчание. В ответ он должен отказаться от своей доли наследства. Все необходимые формуляры и документы прилагались в этом письме.
ПРОСТИТЕ, ЧТО?
"Когда я прочитал письмо, во мне как будто что-то умерло. Они обращались ко мне, как к чужому человеку. Я не заслужил к себе такого отношения," - говорит Йорг. Он развелся с женой Каулитц, когда близнецам было семь лет.
Письмо (которое лежит перед глазами "Бильда") начинается со слов: "Дорогой Йорг" и подписано обоими сыновьями. Они пишут: "Мы прилагаем договор, в котором излагаются правила касательно разглашения нашей личной жизни. Дополнительно, мы вкладываем чек на 6000 евро и соглашение об отказе от доли наследства."
И дальше: "Ты это подписываешь и отсылаешь своему нотариусу. Как только эти документы перешлют нам, мы оплачиваем твой чек и идем с договором об отказе в консульство."
Зачем это письмо, такое бессердечное письмо?
"Я не понимаю, зачем мои сыновья хотят лишить меня доли наследства. Я всегда платил пособие и никогда не требовал денег от Билла и Тома. Даже в будущем я не возьму у них ни цента."
Адвокат Матиас Майер (50) из Дормунда: "Отец Йорг, как любой член семьи, имеет право получить свою законную часть наследства. И, вероятно, что Билл и Том захотели выплатить ее, но совсем в другом размере, а именно в 6000 евро."
Отца Йорга в письме от сыновей удивило больше всего только одно: "Зачем мои дети в 22 года уже составляют завещание?" Он говорит: "В таком возрасте обычно о смерти не задумываются. Вот это и беспокоит меня больше всего."
-
-
18.04.2012 в 21:42Отец никогда не общался с прессой, никогда не показывал лица. Пока Билл и Том Каулитц (22) из Tokio Hotel не решили запретить ему говорить с помощью 6000 евро в качестве платы за молчание.
Вчера BILD сообщил о странном письме, полученном папой от близнецов. Сегодня отец Йорг (44) рассказывает о своей жизни со звёздными подростками и беспокойстве за своих сыновей.
BILD: Почему именно сейчас вы впервые решили выступить с публичным заявлением?
Йорг: На это есть только одна причина: я хотел бы снова увидеть Билла и Тома. Дело не в задетом самолюбии и, тем более, не в деньгах – а в том, что я беспокоюсь за своих сыновей.
BILD: Беспокоитесь?
Йорг: Да, и очень сильно. Когда, например, я увидел новое тату на руке Билла, этот скелет – я был в ужасе.
BILD: Он рок-звезда…
Йорг: Но я надеюсь, он не кончит, как Эми Уайнхаус. Я очень боюсь, что Билл рано умрёт. Он всегда был как-то связан со смертью. А сейчас ребята, видимо, ещё и составили завещание. Это всё ненормально.
BILD: Вы помните вашу последнюю встречу?
Йорг: Конечно, на Рождество 2009. Билл и Том навестили меня. Мы пили шампанское «Фрейшинет», курили, болтали. После этого я их больше не видел. Сейчас они переехали в Америку.
BILD: И после этого между вами не было никакого контакта?
Йорг: Ну, только через смс. Но у меня такое чувство, что в Америке они не сами себе хозяева. В последнем смс Том упрекал меня, что я ушёл от их матери, когда им было семь. Они до сих пор от этого страдают.
BILD: Почему Вы покинули семью?
Йорг: Моя жена Симона и я перестали понимать друг друга. Она не хотела сидеть дома, её тянуло к искусству. Я так не мог. Я просто хотел жить нормальной жизнью.
BILD: Какую роль играет Ваша бывшая жена Симона (43) в жизни сыновей сегодня?
Йорг: Значительную. Для Билла его мать – богиня. Том больше папенькин сынок. Я думаю, Симона оказывает на ребят большое влияние. Она живёт с ними в Лос-Анджелесе.
BILD: Какими были Билл и Том в детстве?
Йорг: Бойкими и творческими. Я рано заметил, что они представляют собой нечто особенное. Когда Билл был маленьким, он любил наряжаться в платьица на карнавал или был Пеппи Длинныйчулок с косичками.
BILD: Что самое худшее вы пережили с Вашими сыновьями?
Йорг: Когда Билл в 2008 лежал в берлинской клинике без голоса. Когда я увидел, как он лежит там, бледный и измученный, мне было бесконечно жаль. Его менеджеры почти не дали ему передохнуть. Когда-нибудь парень не выдержит.
BILD: Почему Вы ничего не предприняли?
Йорг: У меня не было на то законных оснований. Право опёки принадлежит матери, потому что мы не были женаты. Также она подписывала все контракты за ребят, пока они были несовершеннолетними.
BILD: Вы верите, что ваша семья когда-нибудь снова будет вместе?
Йорг: Нет ничего, что я желал бы больше. Но у меня мало надежды. Билл и Том как-то сказали, что их семья - это их собаки. Потому что собаки преданны тебе всю жизнь. Это ранило меня в самое сердце. Собаки для них дороже, чем я.
-
-
22.04.2012 в 21:58LINEAMUSICA.IT: ЙОРГ - ТЕМНАЯ СТОРОНА TOKIO HOTEL.
перевела Unze, kaulitz.org
Рано или поздно все выходит на белый свет, и уже невозможно скрывать ошибки или какие-то действия, как бы там ни было, это не своем приятная ситуация, и Йоргу все еще придется разбираться со своим прошлым!
Позавчера сначала в газете "Бильд" удалили три статьи, в которых Йорг, биологический отец близнецов Каулитц из Tokio Hotel давал интервью, затем не вышел обещанный репортаж с его же интервью на канале RTL, и сегодня не показали ожидаемое всеми интервью на канале “5th Avenue”. Его даже удалили потом из программы канала!
К сожалению, серия “чисток и удалений” продолжается: Гордон Трюмпер, отчим Билла и Тома, удалил свой аккаунт на канале youtube, возможно, из-за обилия комментариев, которые не были никаким образом связаны с его творчеством. Многие задавали ему вопросы о биологическом отец близнецов, подумав, что его аккаунт - это самое лучшее место для подобных вопросов.
Закрытие аккаунта - это его личное дело, но это вызвало разочарование многих людей, которые уважали Гордона, как артиста и музыканта и на его канале могли посмотреть видео, на котором он показывал игру на необычных музыкальных инструментах, которые он часто делал сам, другие музыкальные эксперименты, которые удивляли и поражали его поклонников…
Подождем и посмотрим, что еще разрушит исповедь отца близнецов...
-
-
13.06.2012 в 23:40Он очень беспокоится. Но его сыновья хотят, чтобы он молчал ...
СЕМЕЙНЫЙ СКАНДАЛ У „TOKIO HOTEL“.
Близнецы Билл и Том Каулиц (22) подают на своего собственного отца Йорга (44) в суд!
В результате ускоренного процесса они добились в ландгерихте Гамбурга определения суда об обеспечении иска против него. Водитель получил постановление суда, согласно которому ему запрещается публично высказываться о своих знаменитых сыновьях.
Иначе ему грозит большой денежный штраф или даже тюремное заключение ...
„Я очень разочарован в Билле с Томом“, - говорит папа Йорг газете BILD. „Так же не поступают с собственным отцом. Они должны были хотя бы позвонить.“
Вместо это сначала пришел адвокат, а теперь суд.
При этом отношения с сыновьями до их переезда в Лос-Анджелес (осенью 2010 г.) были в полном порядке: совместный отпуск, встречи на Рождество.
ВСЕМУ ПРИШЕЛ КОНЕЦ.
С их поездки в Америку близнецы внезапно стали недоступными (и) для их отца.
Для него это знак, что, вероятно, у его мальчиков дела идут не так хорошо. Он беспокоится и говорит об этом. „Я же просто хотел, чтобы мои мальчики не пропали в Лос-Анджелесе, и заявил об этом публично.“
А молодые рок-звезды натравили на него своих адвокатов.
А Вы знаете, что они делают?
Постановление суда Гамбурга, который он получил от судебного исполнителя, содержит 13 страниц.
НО: „Я буду бороться против решения суда.“ Начнется слушание дела. Т.е. Йоргу надо подать на своих сыновей в суд.
Йорг: „Я люблю своих сыновей больше всего на свете, и это не изменится. Но они действительно все усложняют. Я же им ничего не сделал. Я только хочу, чтобы между нами все было хорошо, как раньше.“
Нам не удалось связаться с Биллом и Томом Каулиц, чтобы они высказались по этому поводу.
-
-
15.06.2012 в 00:59Люди, сообщаю вам следующее: вчера я сказала вам, что близнецы Билл и Том Каулитц хотят вытащить своего собственного отца в суд, если он ещё раз публично будет говорить о них или упоминать название их группы „Tokio Hotel“. Я получила эту информацию, конечно, из средств массовой информации – сама я лично не видела это предупреждение для их отца.
Сегодня, однако, я могу заверить вас, что отец говорил правду, так как сегодня утром я обнаружила у себя на почте то самое предупреждение адвокатов самих братьев.
Адвокат из известного адвокатского бюро NESSELHAUF в Гамбурге пишет мне -дословно цитирую: „Глубокоуважаемая госпожа Хильмайстер, сообщаем, что мы представляем Билла Каулитца и Тома Каулитца в данном деле“; теперь коротко о вчерашней статье под заголовком „“Tokio Hotel“ хотят заставить собвстенного отца молчать“, мол, он прямо нарушает личные права Билла и Тома. Далее требуется, чтобы я сделала заявление никогда больше публично не говорить о них. При нарушении мне грозит договорная неустойка в размере 10.000 евро за слово о Билле, так, соответственно, за слово о Томе. Дальнейшие нарушения несут за собой правовые и судебные меры ответственности.
Да что с нами происходит? NESSELHAUF действительно думают, что они могут ограничивать свободу СМИ и свободу слова, только потому что двум подросткам, у которых ещё молоко на губах не обсохло, успех в голову ударил?
Вот захотелось мне наказать тех, кто сам свой рот не может на замке держать, тогда я насильно заставлю их замолчать. И я всё же буду стоять на своём, и, не желая никого слушать, предъявлю иск любому, кто назовёт ребёнка по имени. В конце концов, мы же не в Казахстане!
И вы, милая доктор Штефани Ф. из адвокатского бюро NESSELHAUF: я знаю, что вы лишь делаете свою работу, но запрашиваемое заявление вы ещё долго будете ждать. И передайте мои самые сердечные приветы братьям Каулитц: я никому не дам затыкать себе рот. Уж извините меня и моих читателей.